This illustrated book feels like a journey through an artist’s imagination.